Kelahiran Yesus Kristus kerap kali digambarkan melalui sudut pandang Barat, tercermin dalam berbagai karya seni yang memperlihatkan estetika Eropa. Namun, di balik dominasi ini, para seniman India sejak lama telah memberikan tafsir mereka sendiri yang tak kalah bermakna. Dalam kanvas-kanvas mereka, kelahiran Yesus dimaknai bukan sekadar kisah relijius, melainkan cerminan dari budaya lokal yang kaya warna. Pada masa pemerintahan Kaisar Mughal Akbar, masuknya misionaris Yesuit membawa serta seni Kristen ke jantung India utara. Para pelukis istana mulai menyerap pengaruh seni Eropa, lalu memadukannya dengan elemen Islam, menghasilkan karya unik yang mencerminkan pluralitas kepercayaan. Salah satu contoh mencolok adalah lukisan yang menggambarkan Kaisar Jahangir dalam adegan kelahiran Kristus, sebuah simbol penguasa universal yang menjembatani perbedaan agama. Pada abad ke-20, Jamini Roy membawa pendekatan yang berbeda. Ia menggabungkan gaya seni rakyat Bengali dengan tema-tema Kristiani, menampilkan Yesus sebagai figur yang dekat dengan masyarakat lokal seperti suku Santhal. Sementara itu, Angelo de Fonseca memvisualisasikan Maria sebagai perempuan India, mengenakan sari dan mangalsutra, menjauhkan narasi dari stereotype Barat. Melalui sentuhan khas mereka, para seniman ini tidak hanya merayakan kelahiran Yesus, tetapi juga menempatkan Kekristenan dalam konteks budaya India. Mereka membuktikan bahwa iman dan seni dapat bersatu lintas batas geografi, memberi warna baru pada kisah yang telah dikenal sepanjang masa.